September 3, 2014

MIXING PRINTS


A good pair of boyfriend jeans can be the perfect starting point to create an eclectic look. This time, I paired my fave ones with a floral bomber jacket, a classic stripped t-shirt, a pair of feminine heeled sandals and a black hat. I wore this at a picnic I had last Saturday at Medellín's Jardín Botánico. Since it was such a lovely and sunny day, the bold colors worked great. 
I know that the "print on print" trend has been "ON" for a while, yet for some people it might still be kind of a challenge. Luckily, I feel that I'm kinda "getting the hang of it" so here are some useful tips on how to easily mix prints: try mixing large + small patterns, wear stripes + a floral or animal print (leopard works great) or make sure to match the base colors of the two items that you are combining. 
Hope you like the look! XX 

Un buen par de boyfriend jeans puede ser la base perfecta para crear un look ecléctico. Esta vez combiné mis favoritos con una chaqueta floral, una camisa clásica a rayas, un par de sandalias femeninas  con tacón y un sombrero negro. Usé esto en un picnic que tuve el sábado pasado en el Jardín Botánico de Medellín. Como fue un hermoso y soleado día, los colores vivos "funcionaron" muy bien. 
Se que la tendencia "print on print" ha estado "IN" hace un rato, sin embargo, para algunas personas aun puede ser un tanto "retadora". Afortunadamente, siento que yo ya le estoy como "cogiendo el tiro"* entonces aquí están unos cuantos tips sobre como combinar prints de una manera fácil: Intenta mezclar estampados grandes + pequeños, usa rallas + flores o animal print (el leopardo funciona muy bien) o asegúrate de combinar el color base de los prints en las dos prendas.
Espero que les guste el look! XX

*"Cogerle el tiro a algo" (en Colombiano) es aprender a hacer algo con habilidad


Hat: Forever 21
Sunglasses: Spot
Jacket: Wanitta
Shirt: Zara
Jeans: American Eagle Outfiters
Bag: Zara
Heels: Zara
Nails: TOY nail polish
Rings: Bershka

Sombrero: Forever 21
Gafas: Spot
Chaqueta: Wanitta
Camiseta: Zara
Jeans: American Eagle Outfiters
Bolso: Zara
Tacones: Zara
Uñas: TOY nail polish
Anillos: Bershka

August 25, 2014

AMPHORA STORE OPENING




Last Wednesday I atended the opening of a Chilean brand's first store in Colombia called Amphora, which offers a wide variety of handbags and accessories made with industrialized materials, modern silhouettes and vibrant   colors. The store is located in El Tesoro and you may expect the products to be changing regularly. 


El miércoles pasado asistí a la apertura de la primera tienda en Colombia una marca Chilena llamada Amphora, la cual ofrece una amplia variedad de carteras y accesorios hechos con materiales industrializados, siluetas modernas y colores vibrantes. La tienda esta ubicada en El Tesoro y puedes esperar que los productos estén cambiando regularmente.





TOTAL LOOK: 

August 16, 2014

AMERICAN EAGLE #BTS COLLECTION


“Trends tend to come and go but there’s one thing that remains — jeans, a true fashion basic and wardrobe essential for every season.”
Despite the fact that for most Colombians Back to School season takes place in mid-January the latest collection of American Eagle Outfitters (aka America’s favorite jeans brand) is the perfect chance to re-fresh our wardrobes, perhaps shop for some essentials, some cute tops and on trend outwear that definitely are must-haves — the ones you’ll see below are just some of my faves! To experience the complete denim selection of 20 fits, 60 washes and 38 sizes, I encourage you to visit the AE store located at El Tesoro Medellín and find your perfect pair to wear this season.


“Las tendencias tienden a ir y venir pero hay una cosa que permanece — los jeans, un verdadero básico de estilo y esencial para cada temporada”

A pesar que “Back to School” sea una temporada que para la mayoría de los Colombianos toma lugar a mediados de enero, la ultima colección de American Eagle Outfiters (también conocida como la marca americana de jeans favorita) es la oportunidad perfecta para “refrescar” nuestros armarios, quizás comprar algunos esenciales, unas lindas camisitas, ropa exterior en tendencia y los “must haves” de esta temporada — lo que verás abajo son solo algunos de mis favoritos! Para experimentar la selección de denim completa de 20 fits, 60 lavados y 38 tallas, te invito a visitar la tienda AE ubicada en el centro comercial El Tesoro Medellín y a encontrar el par perfecto para lucir esta nueva temporada!






LOOK:


August 9, 2014

D.I.Y CAGED TOP



As promised, here’s the D.I.Y tutorial of the Caged Top I wore on my second day at Colombiamoda, Colombia’s fashion week. It seems that this strappy/cut-out type of tops are everywhere. From tumblr babes to local brands, everyone seems to be wearing/selling them. They look super cool and sexy under a sheer blouse, with something backless, with a deep V-neck or worn by it’s self. It’s not as hard to do as it seems, just remember to stay calm because the truth is that tangles are likely to occur.

TO CREATE: pinch a regular black top in the middle and sew creating a triangular shape with the part that covers the bust. Remove the straps of top’s straps. Pick a design you would like to do or create your own, measure the elastic and cut it. Lastly, just connect the straps with the metallic rings, sew the elastics tightly… and ta-daa, you are ready to rock your new top!


Como lo prometí, aquí esta el tutorial D.I.Y de como hacer el "Caged Top" que usé en mi segundo día en Colombiamoda, la semana de la moda en Colombia. Al parecer los tops con este estilo "strappy" y "cut-out" están en todas partes. Desde las "tumblr babes" a las marcas locales, todo el mundo parece que esta usándolos/vendiéndolos. Se ven muy cool y sexy bajo una blusa con transparencia, con algo de espalda descubierta, con un escote en V profundo o solitos. No es tan complicado de hacer como parece, solo recuerda mantener la calma por que la verdad es que es muy probable que se vuelva un enredo.

TO CREATE: "pellizca" un top normal en la mitad y cose creando una forma triangular con la parte que cubre el busto. Remueve las tiras del top. Elige un diseño que quieras hacer o crea uno tu misma, mide el elástico y corta. Finalmente, solo conecta las tiras con los anillos metálicos, cose los elásticos firmemente... y ta-daa, ya puedes lucir tu nuevo top!